Nuevo Diario Nov 28, 2006

SAN JUAN DEL SUR, RIVAS
According to the Police Rivas, the young Doris Ivania Alvarado Jimenez, 25, was murdered by her own boyfriend atrociously, Erick Stanley Voltz, of American nationality, and who also raped her vaginally and anal intercourse, as well as his cronies, Nelson Lopez Tangla subjects, aged 24, and Julio Martin Chamorro Lopez, alias "Rosita." The fact shuddered to society of the resort of San Juan del Sur. According to the commissioner Emigdio Reyes, head of Legal Aid of the Police Rivas, the event has already passed into the hands of the Prosecution, "and today (yesterday) morning at the Public Prosecutor's Office indicted the three on charges of murder atrocious and the judge gave custody. " It should be noted that this crime keeps the residents of San Juan del Sur in expectation, because the victim was very popular in the port city and that is why since November 21 when the crime occurred, many people demanded his early clarification, because at the beginning it was believed that it was only a robbery, but according to the police this was a "screen" that used the American. According to the commissioner Gutierrez, everything does indicate that the motive for the crime was passionate, as they knew that Erick was jealous of his girlfriend with another man, and this insecurity led him to act in this way against her.

For its part, the spokesperson for the Police Rivas, captain Luisa Amalia Chavarria, indicated that Erick hired "Rosita" and Nelson to go to simulate the robbery at the store of Doris, which was located adjacent to the south side of the market San Juan del Sur. For the participation of these two subjects the gringo allegedly paid five thousand dollars, but according to Nelson gave statements to the police, being in the scene things went as planned and was completed as well as choking and raping Doris, to whom he introduced rags in the mouth, and once she was consumed he rolled her in a blanket and left on the edge of a bed, face down, and then were on the run, taking some male clothes and the cellular of Doris. According to the commissioner Reyes, "Rosita" Nelson confessed the crime and confirm the involvement of the North American in it.

Ten witnesses
However, he was aware that Erick denies having participated in the crime and claims that at the time the murder was in Managua, and puts ten people as witnesses, in this case workers in the real estate business "Century 21" of which the North American is responsible.
THE Nuevo Diario knew that initially the three detainees will be prosecuted for the crime of murder atrocious, but is not ruled out that they were also add the crime of rape, as it is awaiting the results of biological tests to be made the three detainees, are the ones to determine who participated in the rape.